msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drag & Drop Featured Image v2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-09 10:59+0100\n"
"Last-Translator: jelena kovacevic <jecajeca260@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"Language: sv_SE\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

# @ dgdfi
#: index.php:175
msgid "Options for Drag & Drop Featured Image"
msgstr "Opciones para Arrastrar y Soltar Foto Principal"

# @ dgdfi
#: assets/views/options.php:73
msgid "Available options:"
msgstr "Opciones disponibles:"

# @ default
# @ dgdfi
#: index.php:115 index.php:175
msgid "Featured Image"
msgstr "Foto principal"

# @ default
#: index.php:210
msgid "Remove featured image"
msgstr "Eliminar foto principal"

# @ default
#: index.php:222
msgid "Drop files here"
msgstr "Soltar archivos aquí"

# @ default
#: index.php:223
msgctxt "Uploader: Drop files here - or - Select Files"
msgid "or"
msgstr "O"

# @ default
#: index.php:224
msgid "Select Files"
msgstr "Seleccionar archivos"

# @ dgdfi
#: index.php:265
msgid "Allowed Files"
msgstr "Archivos Permitidos"

# @ dgdfi
#: index.php:315
msgid "You may only upload one image at a time!"
msgstr "¡Sólo puede cargar una imagen a la vez!."

# @ dgdfi
#: index.php:330
msgid "The file you selected exceeds the maximum filesize limit."
msgstr "El archivo seleccionado excede el límite máximo de tamaño de archivo"

# @ dgdfi
#: index.php:225
msgid "from"
msgstr "de"

# @ dgdfi
#: index.php:234 index.php:238
msgid "Media Library"
msgstr "Biblioteca de Medios"

# @ dgdfi
#: index.php:502
msgid "Drag & Drop Feaured image: An error occured, please reload page!"
msgstr ""
"Arrastrar y Soltar  imagen Principal: Ha ocurrido un error, ¡por favor "
"vuelva a cargar la página"

# @ dgdfi
#: assets/views/options.php:36
msgid "Success:"
msgstr "Éxito:"

# @ dgdfi
#: assets/views/options.php:36
msgid "The plugin options have been successfully updated!"
msgstr "¡Las opciones del plugin se han actualizado correctamente!."

# @ dgdfi
#: assets/views/options.php:41
msgid ""
"Please make sure you filled in all the required fields before submitting. At "
"least <em><strong>one post type</strong></em> and <em><strong>one extension</"
"strong></em> must be selected!"
msgstr ""
"Por favor asegúrese de que llenó todos los campos requeridos antes de "
"enviar.  ¡Se debe seleccionar por lo menos <strong> un tipo de publicación</"
"strong></em> y <strong> una extensión </ strong> </ em>!"

# @ dgdfi
#: assets/views/options.php:54
msgid "Contact me"
msgstr "Contácteme"

# @ dgdfi
#: assets/views/options.php:56
msgid ""
"If you have any questions regarding this plugin or have ideas on how to "
"improve it then please dont hesitate to"
msgstr ""
"Si tiene alguna pregunta relacionada con este plugin o tiene ideas sobre "
"cómo mejorarlo, por favor no dude en"

# @ dgdfi
#: assets/views/options.php:56
msgid "contact me"
msgstr "ponerse en contacto conmigo"

# @ dgdfi
#: assets/views/options.php:58
msgid "Send me an email"
msgstr "Envíeme un email"

# @ dgdfi
#: assets/views/options.php:59
msgid "Find me on Facebook"
msgstr "Encuéntreme en Facebook"

# @ dgdfi
#: assets/views/options.php:60
msgid "Find me on Twitter"
msgstr "Encuéntreme en Twitter"

# @ dgdfi
#: assets/views/options.php:61
msgid "Find me on Google+"
msgstr "Encuéntreme en Google+"

# @ dgdfi
#: assets/views/options.php:78
msgid "Which post types do you want the meta box to display at?"
msgstr "¿Qué tipos de publicación desea que el cuadro meta muestre?"

# @ dgdfi
#: assets/views/options.php:97
msgid "Which of the following file types should be supported?"
msgstr "¿Cuál de los siguientes tipos de archivo debe contar con soporte?"

# @ dgdfi
#: assets/views/options.php:115
msgid "Change the capability required to customize the plugin settings"
msgstr ""
"Cambie la capacidad necesaria para personalizar la configuración del plugin"

# @ dgdfi
#: assets/views/options.php:116
msgid ""
"The default capability is <code>manage_options</code> and applies to "
"administrators."
msgstr ""
"La capacidad por defecto es <code> manage_options</code> y se aplica a los "
"administradores."

# @ dgdfi
#: assets/views/options.php:118
msgid "User roles &amp; capabilities"
msgstr "Roles y capacidades &amp; de los usuarios"

# @ dgdfi
#: assets/views/options.php:136
msgid "Update settings"
msgstr "Configuración de la actualización"

# @ dgdfi
#: assets/views/options.php:123
msgid "Publish / update post after successful image upload?"
msgstr ""
"¿Publicar / actualizar publicación después de subir con éxito la imagen?"

# @ dgdfi
#: assets/views/options.php:124
msgid ""
"If you like some users upload the featured image as the last step when "
"publishing a post, this option is for you."
msgstr ""
"Si permites que los usuarios suban la imagen principal como el último paso "
"al publicar una publicación, esta opción es para ti."

# @ default
#: index.php:146 index.php:147
msgid "Set featured image"
msgstr "Establecer imagen principal"

# @ dgdfi
#: index.php:479
msgid ""
"Drag & Drop Feaured image: Unknown post och attachment ID, please try again!"
msgstr ""
"Arrastrar y Soltar la imagen principal: Publicación Desconocida en el ID de "
"la publicación, ¡por favor intente de nuevo!"
